UNDERSTANDING INTRICATE LAWFUL TERMINOLOGY: PROFICIENCY SHARED BY A PROFESSIONAL IN